InselMagazin: Tipps & Informationen für Urlauber

InselMagazin: Tipps für Urlauber

Begrüßungen und einfache Gespräche

• Hallo – Hola
  Ein freundliches „Hola“ geht immer – ob im Supermarkt oder beim Bäcker. Einfach, aber wirkungsvoll.
• Guten Morgen – Buenos días
  Sag’s wie die Locals. Am besten mit einem Lächeln.
• Guten Nachmittag/Abend – Buenas tardes
  Ab ca. 13 Uhr ist „Buenas tardes“ angebracht – höflich, respektvoll, lokal.
• Gute Nacht – Buenas noches
  Der perfekte Abschluss für den Tag – ob im Hotel oder beim Abschied im Restaurant.
• Wie geht’s? – ¿Cómo estás?
  Ideal, um ins Gespräch zu kommen. Und falls du die Antwort nicht ganz verstehst: Lächeln hilft.
• Mir geht’s gut, danke. – Estoy bien, gracias.
  Kurz, klar und freundlich.
• Tschüss – Adiós / Chao
  Beides ist okay. „Chao“ ist etwas lockerer.
• Schön, dich kennenzulernen – Encantado/a de conocerte.
  Klingt charmant – ist es auch.

Nützliches für den Notfall

• Hilfe! – ¡Ayuda!
  Im Notfall zählt jede Sekunde. Dieses Wort kann entscheidend sein.
• Ich verstehe nicht. – No entiendo.
  Ein Satz, der dich oft retten wird.
• Sprechen Sie Englisch? – ¿Habla inglés?
  Der Klassiker. Funktioniert immer.

Im Restaurant

• Eine Speisekarte, bitte. – Una carta, por favor.
  Ohne Karte, kein Essen. Ganz einfach.
• Ich bin allergisch gegen... – Soy alérgico/a a...
  Wichtig: Ergänze z. B. „mariscos“ (Meeresfrüchte) oder „frutos secos“ (Nüsse).
• Kann ich die Rechnung bekommen? – ¿Me puede traer la cuenta, por favor?
  Höflich und direkt – passt perfekt zum Ende eines guten Essens.
• Gibt es ein Tagesmenü? – ¿Hay un menú del día?
  Oft lecker und günstiger als à la carte.
• Empfehlungen des Hauses – Recomendaciones de la casa
  So entdeckst du echte lokale Spezialitäten.

Beim Einkaufen

• Wie viel kostet das? – ¿Cuánto cuesta eso?
  Unverzichtbar – besonders in Souvenirshops und auf Märkten.
• Ich nehme das. – Me lo llevo.
  Klar und verbindlich.
• Gibt es das in einer anderen Größe/Farbe? – ¿Lo tiene en otra talla/color?
  Shopping auf Spanisch – easy!
• Kann ich mit Karte zahlen? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
  Nützlich, da nicht jeder Laden Kartenzahlung akzeptiert.
• Können Sie das als Geschenk verpacken? – ¿Me lo puede envolver para regalo?
  Für alle, die Mitbringsel stilvoll überreichen möchten.

Unterwegs in der Stadt

• Wo ist die nächste Bushaltestelle? – ¿Dónde está la parada de guaguas más cercana?
  Auf Teneriffa heißt der Bus „Guagua“ – süß und praktisch.
• Können Sie mir das auf der Karte zeigen? – ¿Me lo puede mostrar en el mapa?
  Besonders nützlich, wenn du dich verläuft oder kein Netz hast.
• Wie komme ich zum... (z. B. Strand)? – ¿Cómo llego a... (por ejemplo, la playa)?
  Für spontane Ausflüge oder den Rückweg zum Hotel.
• Gibt es hier ein gutes Restaurant? – ¿Hay algún buen restaurante cerca de aquí?
  Einfach, direkt – und oft der beste Weg zu authentischem Essen.
• Kann ich hier ein Taxi rufen? – ¿Puedo llamar un taxi aquí?
  Alternativ: „¿Dónde hay una parada de taxis?“ (Wo gibt es einen Taxistand?)

Im Notfall

• Wo ist das nächste Krankenhaus? – ¿Dónde está el hospital más cercano?
  Im Ernstfall wichtig – speicher den Satz am besten offline.
• Ich brauche einen Arzt. – Necesito un médico.
  Für jede medizinische Situation.
• Rufen Sie die Polizei! – ¡Llame a la policía!
  Wenn’s brenzlig wird.

Spanisch to go: Google Übersetzer

Wie’s funktioniert:
Lade dir die Google Übersetzer-App aufs Handy. Gib Text ein oder sprich ins Mikro. Die App übersetzt in Sekundenschnelle – auch im Gesprächsmodus.

Gesprächsmodus nutzen:
Halte das Handy zwischen euch, sprich klar, und lass die App den Rest erledigen. So führst du einfache Unterhaltungen – auch ohne Sprachkurs.

Tipps:

• Lade das spanische Sprachpaket für den Offline-Modus.
• Sprich langsam und deutlich.
• Korrigiere bei Bedarf manuell – besonders bei Menüs oder Wegbeschreibungen.

Kulturelle Tipps und Etikette

• Begrüßung:
  Freunde begrüßen sich mit zwei Küsschen auf die Wange – erst rechts, dann links. Bei Fremden reicht ein freundlicher Händedruck.
• Essenszeiten:
  Mittagessen gibt’s meist ab 14 Uhr, Abendessen ab 21 Uhr. Dazwischen? Zeit für eine Siesta oder einen Snack (Tapas).
• Trinkgeld:
  Nicht verpflichtend, aber gern gesehen. 5–10 % im Restaurant sind üblich.
• Kleidung:
  Auch im Urlaub gilt: Gepflegtes Auftreten macht Eindruck. Flip-Flops im Supermarkt? Eher nicht.
• Sprache:
  Schon ein einfaches „Gracias“ oder „Por favor“ wird positiv aufgenommen. Kleine Mühe, große Wirkung.

Mit diesen Phrasen und Tipps bist du bestens gerüstet für deinen Teneriffa-Trip. Bleib offen, freundlich und entspannt – dann wird deine Reise nicht nur stressfrei, sondern auch authentisch.

¡Buen viaje! – Gute Reise!